なんかおもしろいNPC見つけた。
↓これ
↓
↓
↓
↓
↓
( ﾟдﾟ) ・・・！？
(；ﾟдﾟ) ジャンケン！？
これってもしかして6/28〜7/26の期間限定であった
「じゃんけん姉さんと大勝負クエスト」用のNPC！？
あれれ？もしかして日本のは手抜き？手抜きか！？
別のクエスト用かもしれないけど、画像内のハングル文字
が読めないので何とも言えませんが･･･('A`)
FC2 Blog Ranking
完全に日本手抜きですねｗ
はじめまして鬼公子と申します
このたび相互ﾘﾝｸのお願いしに参りました
ぜひよろしくお願いします
[2006/09/25 13:25]
鬼公子
[
編集 ]
上の10연승 도전에 성공하신 것을 진심으로 축하 드
と言うハングル文字を訳してみたんですけど
10連勝挑戦に成功したことを心より祝いを
と言うことです。
[2006/09/26 18:04]
めぃぽ
[
編集 ]
あと追加で↑の
재도전は
再挑戦
らしいです
[2006/09/26 18:07]
めぃぽ
[
編集 ]
>>鬼公子さん
相互願いありがとうございます。
こちらからもリンク追加させて頂きました。
>>めぃぽさん
翻訳ありがとうございます（ ´Д⊂ヽ
やはりジャンケン用のNPCだったようですね。
>>桃山さん
情報ありがとうございます。
>>ぅもさん
大親分より全然強いですね。＾＾；
>>レンさん
え、ペットが90日？！いいね(´･ω･`)
>>六道の烏魔さん
返事が送れて申し訳ないです。
相互願いとありますが、今見た限りこのブログ
へのリンクが見当たりませんが？＾＾；
[2006/09/27 00:31]
光
[
編集 ]
何かｱﾚです
今日パッチで追加されてましたそのNPC（
ジャンケンマスターですって
[2006/09/27 19:37]
レン
[
編集 ]
しかもちょっと女かと思ったら男だったという
あ、そうか俺だけかこんなこと思ったのは（
=====○)д｀);.･;゛；ﾌﾞｯ
[2006/09/27 19:38]
レン
[
編集 ]
コメントの投稿
